・ 240mL ・内容量:240ml医薬品の販売について ●使用上の注意 してはいけないこと (守らないと現在の症状が悪化したり、副作用が起こりやすくなります) 次の部位には使用しないで下さい。 (1)きず、しっしんあるいは炎症(発赤)等のある頭皮 (2)頭皮以外 相談すること 1.次の人は使用前に医師、薬剤師又は登録販売者に相談して下さい。 (1)薬や化粧品等によりアレルギー症状を起こしたことがある人 (2)高齢者 2.使用後、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性がありますので、直ちに使用を 中止し、この文書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談して下さい。 (使用を中止し、水又はぬるま湯で洗い流して下さい) 関係部位・・・症状 頭皮・・・発疹・発赤、かゆみ、はれ その他・・・全身性の発汗、それに伴う寒気、顔のほてり、ふるえ、吐き気 3.使用後、次の症状があらわれることがありますので、このような症状の持続又は増強が 見られた場合には、使用を中止し、この文書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に 相談して下さい。 (使用を中止し、水又はぬるま湯で洗い流して下さい) 関係部位・・・症状 頭皮・・・刺激痛、局所発汗、熱感 ●効能・効果 壮年性脱毛症、円形脱毛症、びまん性脱毛症、粃糠性脱毛症 発毛促進、育毛、脱毛(抜毛)の予防、薄毛 ふけ、かゆみ 病後・産後の脱毛 ●用法・用量 年齢・・・1回量・・・1日使用回数 成人(15歳以上)・・・2mLを頭髪地肌にすりこみ、軽くマッサージして下さい。 なお、患部の状態に応じて2mLで多い場合は、適宜減量して下さい。・・・2回(朝夕) 15歳未満・・・使用しないで下さい。 容器の使用方法 はじめに NFカロヤンガッシュの容器は、1回の使用量(2mL)が簡単に量れる「計量ノズル 容器」です。使用方法をよく読んで正しくお使い下さい。 《マッサージヘッド》ノズル部分は、頭皮に優しいやわらかい材質になっています。 ノズルの先端を頭皮にトントンと押しあてながら塗布して下さい。 頭皮にあてて強くこすると、ノズルが傷んでしまうことがありますので注意して下さい。 ふりかけて使うタイプではありません。 ステップ1 キャップをまわしてはずし、中央のノズル(黒色)が上がっていることを確認して下さい。 ノズルが上がっている状態では薬液は出ません。 キャップをはずすと、ノズルが上がるようになっています。 キャップをはずした際にノズルが上がっていない場合は、ノズルを指で引き上げて下さい。 ステップ2 容器を逆さにすると、計量部に薬液が充填されます。 ノズルが押し込まれると1回の使用量(2mL)が量りとれる設計になっています。 この状態のまま、速やかにステップ3へ進んで下さい。 この状態では薬液は出ません。 容器をもとに戻すと、計量部に充填された薬液は容器内に戻ります。 この状態で放置したり、容器を斜めに傾けるとノズルから薬液が垂れることがありますので、 注意して下さい。 ステップ3 ステップ2の状態のまま、容器の先端部を頭皮に押しあて、ノズルが止まるまでしっかりと 押し込んで下さい。 ノズルが押し込まれることにより、1回の使用量(2mL)が量りとられ、先端部から 薬液が少しずつ出るようになります。 ノズルが十分に押し込まれていない場合、薬液が過量に出ることがありますので注意して 下さい。 このまま、ステップ4へ進んで下さい。 ノズルは常に押し込まれたままの状態になります。 頭皮に対して垂直に押しあてないと、毛髪がノズルにはさまることがありますので注意して 下さい。 ステップ4 ステップ3の状態のまま、気になる部位あるいは頭皮全体に、ノズルの先端を頭皮に トントンと押しあてながら塗布して下さい。 計量部分に充填された1回の使用量(2mL)がなくなるまで塗布して下さい。 1回の使用量(2mL)がなくなると、ノズルから薬液は出なくなります。 患部の状態に応じて、2mLで多い場合は適宜減量して下さい。 (減量する場合は、適量を塗布した後で次のステップへ進んで下さい) 容器を傾けてお使いいただくと、薬液が出やすくなります。 お使いいただく場所の温度によっては、薬液の出方に差が出ることがあります。 塗布の途中で、容器を立てても計量された薬液が、容器内に戻ることはありません。 また、逆さにしても、さらに薬液が充填されることはありません。 ●用法・用量を厳守し、過量に使用しないで下さい。 ステップ5 薬液を塗布した後、頭皮を軽くマッサージして下さい。 ステップ6 ご使用後は、キャップをしっかりと閉めて保管して下さい。 しっかりと閉めることで、次回使用時の準備ができます。 キャップをしっかりと閉めずに容器を横向きにして放置すると、薬液がこぼれることが ありますので注意して下さい。 (用法・用量に関連する注意) (1)用法・用量を厳守し、過量に使用しないで下さい。(定められた用法・用量の範囲 より多量に使用したり、あるいは頻繁に使用した場合には、副作用を発現する可能性が 高まりますので注意して下さい) (2)洗髪直後や湯あがり直後に使用する場合は、発汗等の副作用があらわれる傾向が ありますのでほてりをさましてから使用して下さい。 (3)一般に高齢者では生理機能が低下していることがありますので減量する等注意して 使用して下さい。 (4)目に入らないように注意して下さい。 万一、目に入った場合には、すぐに水又はぬるま湯で洗って下さい。 なお、症状が重い場合には、眼科医の診療を受けて下さい。 (5)薬液のついた手で目など粘膜にふれると刺激がありますので、手についた薬液はよく 洗い落として下さい。 (6)頭皮にのみ使用して下さい。 ●成分・分量 100mL中 成分・・・分量・・・はたらき カルプロニウム塩化物水和物・・・2.18g(カルプロニウム塩化物として2g) ・・・血管を拡張するはたらきがあり、発毛促進効果があります。 カシュウチンキ・・・3mL(原生薬として1g) ・・・皮膚の脂質量を下げるはたらきがあり、抜毛の予防に効果があります。 チクセツニンジンチンキ・・・3mL(原生薬として1g) ・・・毛乳頭細胞を活性化するはたらきがあり、発毛促進効果があります。 ヒノキチオール・・・0.05g ・・・殺菌作用があり、ふけ、かゆみに効果があります。 パントテニールエチルエーテル・・・1g ・・・パントテン酸の誘導体で、皮膚や頭髪の健康維持を助けます。 l-メントール・・・0.3g ・・・爽快感を与えます。 添加物:dl-ピロリドンカルボン酸Na、グリセリン、エデト酸Na、エタノール、 pH調節剤、黄色5号 ●保管及び取扱いの注意 (1)直射日光の当たらない湿気の少ない涼しい所に密栓して保管して下さい。 (2)小児の手の届かない所に保管して下さい。 (3)他の容器に入れ替えないで下さい。(誤用の原因になったり品質が変わります) (4)本剤は化学繊維、プラスチック類、塗装面等を溶かしたりすることがありますので、 床、家具、メガネ等につかないようにして下さい。 (5)染毛料等を使用している場合は、本剤の使用により、衣類や枕カバー等への色移りが 起こることがありますので注意して下さい。 (6)表示の使用期限を過ぎた製品は使用しないで下さい。 [その他の添付文書記載内容] 効果的にお使いいただくために 1.頭皮を清潔な状態にします。(洗髪をおすすめします) 2.NFカロヤンガッシュをつけ頭髪地肌によくすりこみます。(洗髪後は、軽く乾燥し、 頭皮のほてりを十分にさましてからお使い下さい) 洗髪した場合の使い方です。 洗髪→乾燥→NFカロヤンガッシュ→マッサージ マッサージは指先で頭皮を軽くもむようにして下さい。爪等できずつけないように、 また、先の尖ったクシや金属ブラシは地肌をきずつけるおそれがあるので使用しないで下さい。 つけた時、薬液が軽く泡立つことがありますが、薬の性質によるもので心配ありません。 髪の長い方は、髪を分けて地肌によくすりこんで下さい。 ●お問い合わせ先 本品についてのお問い合わせは、お買い求めのお店又は下記にお願い致します。 第一三共ヘルスケア株式会社 お客様相談室 〒103-8234 東京都中央区日本橋3-14-10 電話 0120-337-336 受付時間 9:00~17:00 (土、日、祝日を除く) カロヤンについて詳しくは 販売元 第一三共ヘルスケア株式会社 東京都中央区日本橋3-14-10 ホームページ 製造販売元 ニプロファーマ株式会社 大阪市中央区道修町2丁目2番7号・商品紹介 NFカロヤンガッシュは、主成分のカルプロニウム塩化物を2%配合し、頭皮や毛根に おける血行促進作用を高めた発毛促進薬です。 6種の成分の総合的なはたらきにより、発毛促進、育毛、脱毛予防に効果を発揮します。 (各成分のはたらきについては、「成分・分量」の項を参照して下さい) NF:Non Fragrance(無香料の意)の略 医薬品は、用法用量を逸脱すると重大な健康被害につながります。必ず使用する際に商品の説明書をよく読み、用法用量を守ってご使用ください。用法用量を守って正しく使用しても、副作用が出ることがあります。異常を感じたら直ちに使用を中止し、医師又は薬剤師に相談してください。 使用上の注意 副作用救済制度についての詳細は、PMDAにご
